意大利撒丁岛的牧羊人之歌、扣人心弦的印度打击乐、拉丁美洲的
民族歌舞、悠扬雄浑的西藏歌声……第12届新加坡艺术节又已掀开序幕，
带来好戏连场。

　　6月的新加坡是艺术之花绽放的季节，空气中洋溢着缤纷热闹的气息，
为国人与游客增添了无穷的乐趣。

　　过去21年来，两年一度的新加坡艺术节逐年发展，规模一年比一年
大，参加人数一年比一年多。从今年开始，艺术节将成为一项常年盛会。
每年的这个时候到访新加坡，你会发现每天都有看不完的精彩节目等待
着你。

　　主办的目的是为了鼓励本地艺术的发展，同时作为一种艺术的节庆，
让新加坡人有更多机会接触世界各地的高水准演出，提高民众的鉴赏力，
进而激励本地艺术工作者向具有国际水准的艺术家学习。

　　艺术节在1977年最初主办时是由民间发起的半官方活动，获得教育
部和文化部的支持。举行后反应非常热烈，主办者有点应付不来，只好
交给官方机构主办。1992年起，新加坡艺术节改由国家艺术理事会主办。

　　经过21年的发展，新加坡艺术节的声望提高了很多，主办者希望艺
术节能够进一步促使新加坡朝国际艺术中心的目标发展，使新加坡成为
一个艺术气息蓬勃的都市。

　　节目筹委会在选择节目时尽量包容不同区域、不同特色、不同演出
形式以及不同的观众口味。以音乐为例，在选择时必然会有本地乐团和
外地乐团、大型乐团和室内小组、古典音乐和现代音乐、西洋音乐和亚
洲音乐、一个爵士乐节目、一个合唱节目……

　　这些年来，参加过新加坡艺术节的包括许多享誉国际的知名表演团
体如北京人民艺术剧团、休士顿芭蕾舞、美国华盛顿芭蕾团、莫斯科国
家交响乐团等等，带来许多大型节目。

　　此外，艺术节在选择节目时也刻意保留了很大比例的本地节目，使
新加坡艺术节形成自己的特色，有别于其他地区的艺术节。

　　对于游客来说，多样化的高水准节目吸引了许多人来新观赏；对于
新加坡人而言，艺术节也是一项举国同欢的活动。

　　尤其是近几届艺术节，主办者都在开幕礼上带来嘉年华似的节庆气
氛，例如前几届的燃放烟火、激光表演、跳伞表演、海上灯船、街头游
行等等。

　　今年的艺术节也准备了一个别开生面的节日村庄活动，把福康宁公
园布置成一个热闹欢腾的小村庄，村子里上演具有浓郁民族文化色彩的
节目。

　　传统表演艺术原来与乡村的市集、节庆或祭祀活动有密切关系，它
是村村的闲暇活动，也是村民劳动之外的重要精神生活。生活在现代大
城市的我们，大家习惯上冷气剧院看戏听音乐，表演艺术成为较单纯的
“欣赏”活动，脱离了原来的集体“参与”的节日气氛，举行“节日村
庄”就是希望让大家重新体验传统表演艺术的节庆气氛。

　　艺术理事会在去年的亚洲表演艺术节首次推出节日村庄概念，引起
非常热烈的反应，今年再次举行，以世界音乐和民族舞蹈为主题，让你
在闹市中心的空旷山坡上，沉浸在一个极具异国色彩的传统民族歌舞世
界。

　　本届艺术节的戏剧部份节目非常丰富，被誉为当今剧坛金玉的日本
《水之站》曾在国际艺术节上赢得诸多好评，这次首次搬上新加坡舞台，
为本地观众带来独特的戏剧体验。《水之站》全剧100分钟没有半句对
白，只有不断的水滴声，19位演员代表社会上各式各样的人，对所见所
看各有不同的反应……

　　波兰户外剧场波德罗兹剧场带来《丧礼的歌》，通过剧作者与波斯
尼亚战犯的对谈内容，把处决、监禁、强奸，以及战争的其他恐怖景像
一一重现在观众眼前。

　　以色列穆拿剧场的《死亡时刻》叙述两名被关在以色列监牢里的妇
女的真实故事，演出时观众如同被囚禁于密室中的气氛，效果慑人。

　　此外，还有世界知名的皇家莎士比亚剧团带来莎翁不朽名著《罗密
鸥与朱丽叶》、上海京剧院则带来文革时期的样板戏《智取威虎山》、
印度唯一淡米尔专业剧团库图帕塔雷伊上演《麦克白》及以印度圣雄甘
地为中心的《英格兰》、美国专业剧团呈献《当星期五没有人死亡》和
《当世界是翠绿的》，新加坡的剧艺工作坊、必要剧场、实践话剧团等
也将呈献多部本地创作剧目。

　　舞蹈方面，最引人注目的节目之一是台湾云门舞集的《九歌》。云
门舞集曾以《薪传》轰动新加坡，这回再次受邀，带来风靡世界舞坛的
长篇舞剧。由屈原的诗歌引发的同名作品，融合了古与今、神话与现实，
是云门创团人林怀民晋身“二十世纪伟大编舞家”的作品。

　　被誉为美国现代舞蹈历史上最具天分的舞蹈家特怀拉，则将带来最
新作品“Tharp！”，由三支风格迥异的舞码《芳香的原野》、《66》
和《英雄们》相互牵引，再次展现其独特舞风。

　　日本舞踏社天鹅舞团的两位创团人将联合两名舞员表演《夜曲》，
营造一种变幻不定的梦境；美国弗兰明戈舞团呈献缤纷热闹、耀眼夺目
的弗兰明戈舞码《那条街》及独舞《来自那屋子》；菲律宾巴耶尼汉舞
蹈团也将带来集传统礼俗和现代艺术为一体的创作，壮观富丽。

　　今年的音乐节目邀请到当今乐坛上最著名的两大乐团：俄国的圣彼
得斯堡爱乐乐团和美国的纽约爱乐乐团，呈献听众熟悉的曲目，包括前
者的鲍罗廷《伊戈尔王子序曲》、德伏夏克《第八交响曲》、拉赫玛坭
诺夫《第二钢琴协奏曲》等等及后者的拉威尔《波莱罗》、柴可夫斯基
《悲怆交响曲》等等。

　　新加坡交响乐团是新加坡艺术节的常客，今年却是第一次在新任音
乐总监水蓝的指挥下参与其盛。交响乐团将与合唱团同台演出，呈献大
型曲目如贝多芬的《钢琴、合唱与乐团幻想曲》、马勒《D大调第一交
响曲》，并首演我国作曲家许美端的新作。

　　其他比较小型的演出还有美国最著名的弦乐四重奏Guarneri 
Quartet、纽奥连斯爵士音乐始祖Rhythm Kings、荷兰的Quink清唱小组
等等，华乐方面有闽南南音艺术家联合新加坡华乐团呈献的传统南音乐
曲，加拿大脚车乐团则带来独特有趣的节目，通过在脚车轮子上安装各
种机件来发声，令观众留下深刻的印像。